Traductrice-réviseure chevronnée, membre de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ), Atissa Béland compte plus de 20 ans d’expérience dans le domaine de la traduction et de la révision, acquise au sein des services linguistiques de grands cabinets comptables et de traduction de Montréal. Elle est titulaire d’un baccalauréat en langue et littérature françaises de l’Université McGill et d’une maîtrise en traduction de l’Université de Montréal. Elle se spécialise en traduction commerciale, financière et bancaire. Elle enseigne la traduction (générale et financière), la révision et la postédition à l’Université de Montréal depuis 2014. De plus, elle agit comme mentor auprès de stagiaires et nouveaux diplômés en vue de leur agrément à l’OTTIAQ.